【反省】由比ヶ浜での出来事・・・

Watch these birds!

由比ヶ浜には海沿いにベンチがあって，海を見ながらゆっくりと休むことができます。

この日のおいらは，坂ばっかり狙って走り続けていて相当に疲労していたので，珍しくベンチでぐったりしていました（普段は写真を撮っている方が多い）。

そうすると，一つ横のベンチに外国人の親子（お父さんと娘）が来て，驚いたことに，ランチを食べ始めたのです。

湘南地方を走るライダーなら誰でも，これがどんなに危険かを知っているかと思います。

漏れなく，上空のトンビやカラスが襲ってきて，食料を奪われます。

食料だけならいいのですが，彼らの襲撃によって，怪我を負うリスクすらあります。

おいらは，後方からメットに体当たりされて，その拍子に落とした「どら焼き」を別のトンビに奪われたこともあります（怖）

コンビニの壁に張り付いたり，メットで隠しながら食べるのがコツです。

SONY DSC-RX100m2 + Carl Zeiss Vario Sonnar T* 10-37mm F1.8-4.9

なので，一刻も早く，その親子に危機を伝える必要があったのですが，その親子は英語しか離せない様子。

おいらは，何と言っていいのかしばし逡巡。

• 「頭上に注意して」ってなんて言うんだっけ？
• “Watch your step.”で「足元注意」だから，“Watch your head.”でいいのか？
• いや待て，それじゃ「頭に気をつけろ」になって，お弁当の危機を伝えられないのではないか。ズラとか心配しちゃうかもしれないし。
• じゃぁ，“Watch these birds.”でどうだ？
• いやいや，それじゃ「あの鳥を見てください」だから，単に野鳥好きかと思われやしないか？
• いっそ，“Bird strike!”とかでいいか？
• それは，飛行機のエンジンに鳥が突っ込むヤツだ。むしろ，今回は奴らは加害者側だし・・・

なんて，くだらないことを悩むこと１分ほど，悲劇は現実に（T_T）

羽を広げると1mを超えるような巨大なトンビが３羽ほど急襲して弁当は飛散，さらにそれを狙ったカラス達が10羽くらい集まり，壮絶な弁当争奪戦が始まりました。

幸い，親子には怪我はなかったものの，出したばっかりのお弁当をさらわれ，唖然としていました・・・。

やっぱり，インチキではねぇ・・・

おいらは，「勉強せずにTOEICで600点を取る！」というすばらしい本を読んだおかげで，TOEICで770点も取れました。

もちろん，勉強していないので全く話せないし聞き取れないのですが，TOEICテストに限っては，時間が余ってしまうくらい余裕です（と言っても770点止まりですが・・・。）

でも，とっさのときに大事なのは，文法でも文型でも単語でもなく，身振り手振りでもなんでもいいから「伝える努力」ですね。

トンビ・カラスさえいなければ，のどかでいい場所なんですが・・・（＾＾;）

SONY DSC-RX100m2 + Carl Zeiss Vario Sonnar T* 10-37mm F1.8-4.9

学生の頃，友人とアメリカを旅行したとき，二人とも全然英語できないのに，色んなトラブル（パンク，レッカー移動，鍵紛失等）のたびにレンタカー会社と交渉したりしているうちに，トラブル用の英会話だけはできるようになりました。

今度，同じような外人さんを見つけたときは，とにかく，“Birds! Lunch! Attack! Escape!・・・”など，なんでもいいので「なんか，やばそう！」という雰囲気だけでも伝わるように努力します。

クソトンビ＆クソカラス＆ダメオヤジのせいで，日本を，鎌倉を嫌いにならないでね～！

■「くらし」カテゴリー内の前後記事

• １件新しい記事：2015年上半期に96回やりました
• １件古い記事　：かゆいところに手が・・・？ SUNFLAGの『キーツール』